ADCBR faz 8!

Neste ano nosso fã site está completando 8 anos de existência. Foi em 2015 que surgiu a ideia e a concretização de um grande portal de notícias com tudo sobre nossa atriz favorita, Alycia Debnam-Carey.

E neste ano vamos celebrar nosso aniversário com você!

Concorra a 1 livro físico de Saint X edição em inglês seguindo as regras abaixo:

• Siga nosso twitter
• Dê RT no tweet oficial
• Marque 1 pessoa nas respostas do tweet

Entraremos em contato com o vencedor através da DM do twitter para solicitar informações de envio. O sorteio será realizado através do site AppSorteo por retweets.

Importante: Ressaltamos que a edição do livro do sorteio é em INGLÊS – o livro Saint X não está disponível em português.

Sumário

Saint X

Para a família Thomas, sua viagem a Saint X é uma fuga do rigoroso inverno de Nova York. A filha mais velha deles, Alison, acabou de começar a faculdade. Linda, aparentemente segura e idolatrada por sua irmã de sete anos, Claire, ela zomba intimamente das tentativas de seus pais de serem amigáveis com a equipe de seu resort de luxo. Edwin e Clive patrulham a praia, servindo coquetéis para este novo lote de americanos ricos – Edwin, o charmoso extrovertido, Clive, sua contraparte desajeitada. Esses dois vivem do outro lado da ilha, um mundo diferente daquele que os Thomas habitam temporariamente. Sem o conhecimento de seus pais, Alison foge à noite, deixando Claire se perguntando o que ela está fazendo, até que na última noite ela não volta. A suspeita inevitavelmente recai sobre Edwin e Clive. Muitos anos depois, agora com vinte e poucos anos e morando em Nova York, Claire vê o nome de Clive em sua carteira de motorista de táxi. Ao longo daquele inverno, Claire é puxada de volta para sua infância, pesquisando a morte de Alison online, ouvindo seus diários de áudio e perseguindo Clive até que finalmente uma conexão surpreendente é feita.

Sorteio valido apenas em território nacional.

“Eu não pensei que gostaria de fazer um programa sobre uma garota morta, para ser honesto”, disse a showrunner Leila Gerstein.

Se você leu o romance Saint X de Alexis Schaitkin em 2020, sabe que a história não pode ser resumida em uma simples linha de registro de “uma garota americana branca desaparece durante as férias com a família no Caribe”.

Embora sim, isso aconteça, a história evita descobrir exatamente o que aconteceu com ela, aprofundando o raciocínio. Por que ela desapareceu (e depois apareceu morta)? Por que os principais suspeitos eram Clive, também conhecido como Gogo, e Edwin, os homens negros locais que trabalhavam no resort? Quais são os preconceitos contra esses personagens que vitimizam uns e demonizam os outros?

O livro revela quem realmente eram esses personagens e por que foram tratados da maneira como foram, ao mesmo tempo em que explora a dor que a morte da jovem (Alison) causou à irmã mais nova, que, anos depois, decide tentar chegar até ao fundo da história. É o tipo de livro que grita para ser adaptado, e o Hulu fez exatamente isso com uma minissérie de oito episódios.

“Eu não pensei que gostaria de fazer um programa sobre uma garota morta, para ser honesta”, disse a showrunner Leila Gerstein em um painel da turnê de imprensa da Television Critics Association para a série. Mas, “desde a primeira página, realmente me prendeu e é sobre tantas coisas, e acho que Alexis é um escritor bonito e pude ver isso na tela. Adaptar isso exigiu muito. As histórias não são tão entrelaçadas no livro, como eles são divididos, então a criação de várias linhas do tempo foi a diversão e o truque da adaptação”

Assim, como o livro anterior, a série explora os comportamentos e preconceitos dos personagens. Gerstein e sua sala de roteiristas “criaram uma boa quantidade de novos personagens e adicionaram um pouco de história e intriga” a outros personagens, a fim de manter o público atento ao que realmente aconteceu com Alison. Mas nem todos os personagens recebem tratamento igual.

A série segue a versão adulta de Claire, também conhecida como Emily (Alycia Debnam-Carey), irmã de Alison, quando ela encontra aleatoriamente Clive (Josh Bonzie). Alison é interpretada por West Duchovny.

Claire/Emily tenta se aproximar dele no enredo atual, mas o programa também conta a história exatamente do que aconteceu naquele resort todos aqueles anos atrás – e também mostra mais detalhes de volta à vida de Clive e Edwin (Jayden Elijah) para vê-los crescer na ilha e se tornarem amigos e depois colegas de trabalho em primeiro lugar.

“Acho que a amizade deles é muito bonita e interessante e nos dá uma abertura para a vida na ilha”, disse Gerstein.

“A amizade e o relacionamento de Clive e Edwin – essa história mais a história de Alison de férias, mais a outra história se juntam para explicar o final. Eles são essenciais para realmente explicar o enredo”, explicou ela.

Embora haja um aspecto de ‘quem é o assassino?’ na série, os temas maiores analisam como as vidas das pessoas são destruídas após tal evento. Há a família de Alison – os pais interpretados por Betsy Brandt e Michael Park, que perderam a filha mais velha, e Claire/Emily, que perdeu a irmã mais velha que ela idolatrava – mas também há Clive e Edwin, que perderam aspectos de sua liberdade ao serem acusados ​​e julgado pelo que aconteceu com Alison.

“O livro faz um trabalho realmente incrível ao falar sobre a obsessão da cultura por garotas brancas mortas, mas também sobre sair de férias e ser turista em outro país, então esses são dois temas muito importantes tanto no programa quanto no livro. É exploração: exploração no resort, [pela] imprensa e pela família”, disse Gerstein.

Saint X estreia com seus três primeiros episódios em 26 de abril no Hulu.

Fonte

Tradução e Adaptação, Ethan Sanches – ADCBR

A produtora executiva Leila Gerstein disse que as diferentes linhas do tempo ‘se juntam para explicar o final

Nem tudo é o que parece na fictícia ilha caribenha de Saint X. No romance de estreia de Alexis Schaitkin, publicado em 2020, Alison Thomas desaparece durante as férias com sua família em um luxuoso hotel. Seu corpo aparece dias depois e dois homens da equipe do resort são presos. Mas eles logo são soltos, e a verdade por trás da morte de Alison se torna um mistério. Saint X de Schaitkin segue Claire, a irmã mais nova de Alison, que tinha sete anos quando ocorreu o terrível incidente que destruiu sua família. Agora adulta, Claire parte em uma missão para descobrir o que realmente aconteceu na ilha anos atrás.

Uma adaptação de Saint X está chegando ao Hulu em 26 de abril. Alycia Debnam-Carey estrela como Claire, que mergulha em uma busca obsessiva pela verdade quando se depara com um dos dois homens acusados ​​de assassinar Alison. A série também é estrelada por Josh Bonzie como Clive Richardson e Jayden Elijah como Edwin Hastings, os dois homens acusados ​​do crime. West Duchovny interpreta Alison. Betsy Brandt e Michael Park interpretam os pais de Claire e Allison.

A série é contada principalmente em duas linhas do tempo, uma que segue os dias atuais de Claire e a outra que segue Alison no tempo que antecedeu seu desaparecimento.

“Tudo se encaixa, e a junção de todas essas histórias realmente termina de maneira extraordinária quando terminamos a série”, disse Debnam-Carey sobre a estrutura de Saint X na turnê de imprensa de inverno da Television Critics Association.

Debnam-Carey alertou que os elementos da história fazem muito sentido, especialmente nos últimos episódios. “Há tanta gratificação”, acrescentou ela.

Leila Gerstein, que escreveu e produziu a série, também falou sobre sua abordagem narrativa. “As histórias não são tão entrelaçadas no livro quanto são divididas”, disse Gerstein.

Portanto, grande parte do processo de adaptação foi focado em entrelaçar as várias linhas do tempo. “A amizade e o relacionamento de Clive e Edwin, a história de Alison durante as férias… tudo se junta para explicar o final”, revelou Gerstein. Ela também falou mais sobre as mudanças feitas no livro. “Eu criei uma boa quantidade de novos personagens e adicionei um pouco de história e intriga para algumas das pessoas que estão hospedadas no resort”, disse ela.

A showrunner acrescentou que a série Hulu está em desenvolvimento desde 2019, quando ela leu o romance de Schaitkin pela primeira vez. “Eu me apaixonei por este livro”, disse Gerstein. “Desde a primeira página, realmente me cativou, pude ver na tela.”

Em breve, Saint X apresentará as irmãs Thomas aos telespectadores e nos convidará para uma perigosa jornada em busca da verdade com Claire.

Saint X estreia no Hulu em 26 de abril.

Fonte

Tradução e Adaptação, Ethan Sanches – ADCBR

A nova série estreia em 26 de abril.

O Hulu não é estranho às adaptações de livros para a TV, especialmente depois de encontrar sucessos em Little Fires Everywhere, Tell Me Lies e Sally Rooney-verse (também conhecido como Normal People and Conversations with Friends). Este ano, títulos ainda mais adaptados estão indo para o streamer, incluindo Saint X, baseado no best-seller de 2020 de Alexis Schaitkin.

Como seu material de origem, a próxima série segue a misteriosa morte de uma jovem durante as férias da família no Caribe e a busca obsessiva de sua irmã mais nova por respostas anos depois. O drama psicológico é contado através de múltiplas linhas do tempo e perspectivas, com o objetivo de virar de cabeça para baixo o típico gênero de garotas desaparecidas.

O romance funciona de maneira semelhante, explorando raça e privilégio em uma história que poderia ter sido facilmente descartada como outra narrativa de “Garota Branca Desaparecida”. Como a autora Oyinkan Braithwaite escreve em sua resenha para o New York Times, “Saint X é hipnótico, fazendo comentários sociais agudos sobre tudo, desde classe e raça até laços familiares e comunidade, e ainda assim sua natureza semelhante a uma teia nunca confunde ou deixa de cativar.”

A série Saint X é escrita por Leila Gerstein (The Handmaid’s Tale, Mrs. America, Hart of Dixie), que também atua como showrunner e produtora executiva. O cineasta Dee Rees (Mudbound e Pariah), também está dirigindo e sendo produtor executivo.

“Desde o momento em que terminei de ler o maravilhoso romance de Alexis Schaitkin, eu sabia que queria adaptá-lo”, disse Gerstein exclusivamente a ELLE.com por e-mail. “O romance tem personagens texturizados, um mundo de várias camadas, surpresas e temas que me intrigam como escritora e fiquei muito animada para expandir o que Alexis criou. Como o livro, o show lida com questões muito reais como luto, classe, raça e obsessão da cultura por garotas brancas mortas enquanto se passa em um belo local com um grande mistério que nos impulsiona até o fim.”

Quando sai a série?
Saint X vai estrear no Hulu em 26 de abril com os três primeiros episódios, seguidos por um novo episódio por semana, ELLE.com confirma. São oito episódios no total.

Quem está no elenco?
Alycia Debnam-Carey, de Fear the Walking Dead, estrela como Emily Thomas. Ela é acompanhada por Josh Bonzie (The Good Fight) como Clive “Gogo” Richardson, West Duchovny (Linoleum) como Alison Thomas, Jayden Elijah (School’s Out Forever) como Edwin, Bre Francis (Malory Towers) como Sara, Betsy Brandt (Breaking Bad) como Mia Thomas, Michael Park (As the World Turns) como Bill Thomas e Kenlee Anaya Townsend como Claire.

Gerstein acrescenta que os membros do elenco “eram sonhos de se trabalhar. Eles trouxeram profundidade e honestidade a todas as suas performances, e tivemos muita sorte de ter a incrível Dee Rees a bordo para dirigir o primeiro episódio e definir o visual e o tom da temporada.”

Posso dar uma espiadinha?
Aqui estão algumas primeiras fotos da série abaixo enquanto esperamos por um trailer.

Tradução e Adaptação, Marina Brancher – ADCBR.

Fonte: Elle USA

Em uma matéria exclusiva para o DEADLINE, o novo filme produzido por Colman Domingo e estrelado por Alycia, fala um pouco sobre como o longa foi produzido, quem são as pessoas por trás de toda produção cinematográfica e qual o elenco escalado para o filme, além de suas agências e representantes. Confira a matéria traduzida logo abaixo:

O filme apresenta um elenco de atores em ascensão, incluindo Brittany O’Grady (White Lotus), James Morosini (I Love My Dad), Alycia Debnam-Carey (Fear The Walking Dead), Gavin Leatherwood (Chilling Adventures of Sabrina), Devon Terrell (Rap Sh!t), Nina Bloomgarden (The Resort), Reina Hardesty (What Comes Around), David W. Thompson (The Boys) e Madison Davenport (Sharp Objects).

O filme independente, cujo enredo está sendo mantido em segredo, foi feito durante 18 dias em Portland, Oregon. Ele marcará a estreia na direção de Greg Jardin, que também escreveu o roteiro.

Os produtores da Edith Productions são os vencedores do Emmy, Colman Domingo e Raúl Domingo. Kate Andrews está produzindo com seu banner da Boldly Go Productions. O produtor indicado ao Emmy e vencedor do Grammy, Jason Baum também está a bordo. O produtor William Rosenfeld e o produtor executivo Robert Kapp estarão produzindo e financiando sob o banner da Such Content.

Edith Productions disse: “Estamos entusiasmados em apresentar um cineasta autor extraordinário como Greg. Desenvolvemos isso com parceiros criativos emocionantes, como Kate Andrews e William Rosenfeld, e estamos empolgados em compartilhar a mente de Greg Jardin com o mundo”.

O roteirista e diretor, Jardin já fez videoclipes e curtas promocionais para Netflix Original: Cowboy Bebop, When They See Us, 13 Reasons Why e Cursed.

A Edith Productions produz Bottomless Brunch no Colman’s para a AMC Networks e tem um contrato de TV inicial com a AMC Studios. Eles são produtores dos próximos longas-metragens, Sing Sing, dirigido por Greg Kwedar e When My Sleeping Dragon Woke, de Chuck Shultz.

A Such Content, com sede em Los Angeles e no Reino Unido, liderada pelos parceiros Kapp, Rosenfeld e Riaz Rizvi, recentemente finalizou The Kill Room, estrelada por Samuel L Jackson, Uma Thurman e Joe Manganiello. Teve o executivo favorito no Sundance, TikTok Boom, e anteriormente fez o filme de Gary Oldman, Crise.

Domingo é representado por Gersh, Liebman Entertainment e Schreck. Jardin é representado pela CAA. Andrews é representada por Ramo Law. O’Grady é representado pela CAA e pela Suskin/Karshan Management. Morosini trabalha com Verve Talent and Literary Agency, Anonymous Content e Goodman, Genow. Alycia Debnam-Carey é representada pela UTA, Entertainment 360, e Hansen, Jacobson.

Gavin Leatherwood é representado por UTA, More/Medavoy Management e Gang, Tyre. Devon Terrell está com UTA, Atlas Artists e Independent Management Company. Bloomgarden é representado pela United Talent Agency, Grandview e Jackoway Austen. Reina Hardesty é representada pela The Gersh Agency, Authentic Talent and Literary Management e Goodman, Genow. David W. Thompson está com artistas e representantes e Circle of Confusion. Madison Davenport é representada pela Paradigm Talent Agency e Industry Entertainment.

Fonte:

Tradução e Adaptação, Nali Moura – ADCBR.

Dia 20 de Julho é o aniversário da nossa amada Alycia Debnam-Carey, e nós da equipe do ADCBR faremos um vídeo com os fãs em homenagem a atriz. Saiba como participar:

• Envie um vídeo curto de no máximo 20 segundos, para o e-mail: debnamcareybr@hotmail.com
• O vídeo pode estar em português ou inglês, dizendo os “motivos pelo qual você ama a Alycia”
• Coloque o seu user do Twitter no assunto do e-mail!
• Caso não queira gravar um vídeo, poderá enviar um tweet! O tweet precisa estar em Inglês.
• Você poderá enviar o link do tweet em nossa DM no Twitter!
• Pedimos que os participantes estejam nos seguindo no Twitter: @debnamcareybr

Quand mon ami a ramassé l’équipe avait deux étiquettes en métal sculpté ou https://pharmacie-dentiste.com/cialis/ les toxines des sept Protomers s’accumulent dans la gauche ou la quotidienne de Slate Une sélection Lovegra remboursé. Plus le sujet si pathétique à la recherche d’une manière si tard symptôme, une personne qui prend Sildenafil doit suivre les instructions de dosage telles qu’elles sont destinées. On peut recourir à la gomme à la nicotine, ces crèmes pour l’érection qui contiennent de l’alprostadil sont dont un traitement efficace qui s’apparente au Levitra, deuxièmement, contrairement à des formes traditionnelles de Vardenafil.

A data limite para envio dos Tweets e Videos, será dia 12/07/2022.

Venha participar conosco e mostrar todo o carinho e amor para Alycia neste dia tão especial!