O ator usou um vestido gótico e elegante, saído diretamente da passarela, em uma demonstração sofisticada de como o método de se vestir pode ser eficaz.

Confira logo abaixo, a matéria traduzida, sobre o look icônico e único da atriz para a Premiere de ‘It’s What’s Inside’ (Netflix), publicada pela VOGUE nesta ultima Quinta-feira (03/10).

“A diretora criativa da Dior, Maria Grazia Chiuri, estava pensando em Nova York e na influência singular da cidade na moda ao longo dos tempos quando ela projetou sua coleção pré-outono 2024, que estreou no início deste ano — mas isso não impediu a amiga da casa e ícone australiana Alycia Debnam-Carey de levar um dos vestidos de noite de encerramento do desfile para uma volta estilosa em Los Angeles na noite passada.

Ao pisar no tapete vermelho na estreia de seu próximo filme It’s What’s Inside no Beyond Fest de 2024, a atriz usou um vestido verde escuro de veludo com decote halter e um recorte profundo, além de um cinto de corda combinando, direto da passarela, e combinou o visual com sapatos Dior de bico fino e um coque penteado para trás.

Foi uma escolha de guarda-roupa adequada, o vestido elegante e gótico combinou perfeitamente com a comédia/terror estrelada por Debnam-Carey. No filme, a atriz interpreta Nikki, que está participando de uma festa de pré-casamento que se transforma em um caos psicológico quando um convidado indesejado chega com uma mala misteriosa.

Se essa é uma nova, mais sutil e elevada iteração da tendência de se vestir de forma inteligente que está varrendo Hollywood, certamente estamos aqui para isso.”

Tradução e Adaptação: Nali Moura – ADCBR.

Fonte

Em uma matéria exclusiva para o DEADLINE, o novo filme produzido por Colman Domingo e estrelado por Alycia, fala um pouco sobre como o longa foi produzido, quem são as pessoas por trás de toda produção cinematográfica e qual o elenco escalado para o filme, além de suas agências e representantes. Confira a matéria traduzida logo abaixo:

O filme apresenta um elenco de atores em ascensão, incluindo Brittany O’Grady (White Lotus), James Morosini (I Love My Dad), Alycia Debnam-Carey (Fear The Walking Dead), Gavin Leatherwood (Chilling Adventures of Sabrina), Devon Terrell (Rap Sh!t), Nina Bloomgarden (The Resort), Reina Hardesty (What Comes Around), David W. Thompson (The Boys) e Madison Davenport (Sharp Objects).

O filme independente, cujo enredo está sendo mantido em segredo, foi feito durante 18 dias em Portland, Oregon. Ele marcará a estreia na direção de Greg Jardin, que também escreveu o roteiro.

Os produtores da Edith Productions são os vencedores do Emmy, Colman Domingo e Raúl Domingo. Kate Andrews está produzindo com seu banner da Boldly Go Productions. O produtor indicado ao Emmy e vencedor do Grammy, Jason Baum também está a bordo. O produtor William Rosenfeld e o produtor executivo Robert Kapp estarão produzindo e financiando sob o banner da Such Content.

Edith Productions disse: “Estamos entusiasmados em apresentar um cineasta autor extraordinário como Greg. Desenvolvemos isso com parceiros criativos emocionantes, como Kate Andrews e William Rosenfeld, e estamos empolgados em compartilhar a mente de Greg Jardin com o mundo”.

O roteirista e diretor, Jardin já fez videoclipes e curtas promocionais para Netflix Original: Cowboy Bebop, When They See Us, 13 Reasons Why e Cursed.

A Edith Productions produz Bottomless Brunch no Colman’s para a AMC Networks e tem um contrato de TV inicial com a AMC Studios. Eles são produtores dos próximos longas-metragens, Sing Sing, dirigido por Greg Kwedar e When My Sleeping Dragon Woke, de Chuck Shultz.

A Such Content, com sede em Los Angeles e no Reino Unido, liderada pelos parceiros Kapp, Rosenfeld e Riaz Rizvi, recentemente finalizou The Kill Room, estrelada por Samuel L Jackson, Uma Thurman e Joe Manganiello. Teve o executivo favorito no Sundance, TikTok Boom, e anteriormente fez o filme de Gary Oldman, Crise.

Domingo é representado por Gersh, Liebman Entertainment e Schreck. Jardin é representado pela CAA. Andrews é representada por Ramo Law. O’Grady é representado pela CAA e pela Suskin/Karshan Management. Morosini trabalha com Verve Talent and Literary Agency, Anonymous Content e Goodman, Genow. Alycia Debnam-Carey é representada pela UTA, Entertainment 360, e Hansen, Jacobson.

Gavin Leatherwood é representado por UTA, More/Medavoy Management e Gang, Tyre. Devon Terrell está com UTA, Atlas Artists e Independent Management Company. Bloomgarden é representado pela United Talent Agency, Grandview e Jackoway Austen. Reina Hardesty é representada pela The Gersh Agency, Authentic Talent and Literary Management e Goodman, Genow. David W. Thompson está com artistas e representantes e Circle of Confusion. Madison Davenport é representada pela Paradigm Talent Agency e Industry Entertainment.

Fonte:

Tradução e Adaptação, Nali Moura – ADCBR.

A série estrelada por Sigourney Weaver “The Lost Flowers of Alice Hart” começou a ser filmada na Austrália. Produzida pela Amazon Prime Video, Made Up Stories e Endeavor Content, será apresentado como um original da Amazon em 2022.

A série é baseada no romance best-seller homônimo da autora australiana Holly Ringland e foi adaptada para as telas por Sarah Lambert, que também é a showrunner da série. Todos os sete episódios serão dirigidos por Glendyn Ivin (“Penguin Bloom”).

A história envolve uma menina de nove anos que perde os pais em um incêndio misterioso e é enviada para morar com a avó, interpretada por Weaver, em uma fazenda de flores. Lá ela aprende segredos obscuros sobre ela e sua família. A narrativa usa flores silvestres e plantas nativas para representar o inexprimível. Isso se estende por décadas enquanto Alice cresce de uma criança para uma mulher.

As filmagens acontecerão em Sydney, na região de New South Wales e no Território do Norte. A Screen NSW disse que a produção criou 277 empregos para elenco e equipe e injetará cerca de A$ 27,3 milhões (U$ 20,5 milhões) na economia local.

A produção envolverá um extenso elenco australiano, incluindo Asher Keddie (“Offspring”), Leah Purcell (“The Drover’s Wife the Legend of Molly Johnson”) Alycia Debnam-Carey (“Fear the Walking Dead”), Frankie Adams, Alexander England, Charlie Vickers e Tilda Cobham-Hervey. Alyla Browne interpreta a versão jovem da protagonista Alice Hart.

Os produtores executivos Jodi Matterson, Bruna Papandrea e Steve Hutensky chamaram o projeto de “uma história corajosa de resiliência feminina, perfeitamente personificada pela lendária Sigourney Weaver”. Weaver também recebe crédito de produção executiva.

A Amazon encomendou 14 séries originais na Austrália desde 2019, investindo A$ 150 milhões (U$ 113 milhões) até o momento. Eles incluem os próximos lançamentos “Kick Like Tayla”, “Warriors On The Field”, “Class of ’07”, “Deadloch” e o documentário “Burning”.

Tradução e Adaptação – Cássia Matteini, ADCBR.

Fonte.

ATENÇÃO: Este artigo contem spoilers do inicio da 7ª temporada da série.

Várias dicas na estréia da 7ª temporada de Fear the Walking Dead fornecem uma linha do tempo para o que Alicia têm feito desde que Teddy a trancou.

Vários comentários feitos na estreia da 7ª temporada de Fear the Walking Dead ajudaram a traçar uma linha do tempo para o que Alicia (Alycia Debnam-Carey) têm vivido desde a 6ª temporada. A última vez que Alicia fez uma aparição na série foi quando Teddy (John Glover) a trancou em seu bunker secreto com a intenção de ter certeza que ela sobreviveria ao apocalipse nuclear.

A decisão de Teddy tirou, essencialmente, Alicia da equação para os seguintes episódios da 6ª temporada, forçando o grupo de Morgan a se opor ao culto sem a ajuda dela. Embora tenham sido feitos esforços para encontrá-la, a localização de Alicia nunca foi descoberta. Muitos assumiram que, em algum momento da primeira metade da 7ª temporada de Fear the Walking Dead, a série revisitaria sua personagem e mostraria sua fuga do bunker, apenas para encontrar o mundo ao seu redor mudado para sempre pelas armas nucleares. Ao invés disso, parece que a história dela está tendo progresso fora de tela. Interações entre Victor Strand (Colman Domingo) e Will (Gus Halper) no primeiro episódio da sétima temporada “The Beacon” (O farol), percorreram um longo caminho para dar uma luz sobre as atividades de Alicia.

De acordo com Will, Alicia emergiu rapidamente como a líder das pessoas que Teddy escondeu no bunker. Todos eles olharam para ela em busca de orientação enquanto navegavam por suas novas vidas no subsolo. Foi durante esse tempo que ela conheceu Will, que se apaixonou por ela. Quanto a se eles tiveram ou não um romance, isso ainda não está claro. De qualquer forma, qualquer relacionamento que eles possam ter compartilhado aparentemente terminou quando ela encarregou Will de uma missão não especificada. Sentindo que seu objetivo colocaria em perigo Alicia, ele se recusou a fazer o que ela disse, e foi posteriormente exilado do bunker.

A partida de Will ocorreu mais de 50 dias antes dos eventos da estréia da 7ª temporada de Fear the Walking Dead, o que significa que ninguém sabe exatamente o que Alicia tem feito nos últimos dois meses. Mas, o final do episódio confirmou outra grande mudança em sua situação. Sabe-se agora que Alicia e seu povo deixaram o bunker para encontrar o misterioso “Padre”, que pode ser uma pessoa ou um local. A descoberta de membros zumbificados de seu grupo no farol indica que eles sofreram baixas depois de sair, o que significa que Alicia poderia estar lá fora em algum lugar, sozinha ou com apenas alguns dos aliados restantes.

Como Alicia experimentou tanto durante o salto no tempo, faz sentido que Fear the Walking Dead eventualmente dedique um episódio a essa história. Se e quando isso acontecer, a série pode explicar com mais detalhes como ela assumiu um papel de liderança, o que aconteceu entre ela e Will, o que é “Padre” e muito mais. Claramente, Alicia terá muito o que contar para os seus amigos quando finalmente se reunir com o grupo de Morgan e se envolver em seu inevitável conflito com Strand.

Tradução e Adaptação – Jhuliana, ADCBR.

Fonte.

Em recente entrevista para o site Grazia Magazine, Alycia foi acompanhada durante um dia inteiro, do início do seu dia ao seu descanso. Nós do ADCBR traduzimos para vocês, confiram logo abaixo:

A que horas você acorda em um dia normal e qual é a primeira coisa que você faz?

Cada dia é bem diferente para mim, então meu tempo de despertar varia dependendo do que estou fazendo naquele dia, especialmente se estou trabalhando. No entanto, eu não sou uma pessoa matutina, então se eu tiver a chance de dormir, vou dormir até mais tarde. Tento sair da cama antes das 9h, mas estaria mentindo se não dissesse que é mais provavelmente por volta das 10h30. A primeira coisa que faço é olhar para o meu telefone, infelizmente, escovar os dentes e depois ir fazer café.

Coadiuvante alimentare prodotto secondo l’antica tradizione ayurvedica e di conseguenza, ora abbiamo un prodotto unico che combina le migliori caratteristiche di due mezzi più famosi per la potenza. Che esistesse una sostanza naturale con la stessa valenza farmacologica del Viagra A-Farmacia era cosa nota da tempo e mantiene nella norma la loro elasticità.

Você pode nos explicar sua rotina matinal de cuidados com a pele?
Eu uso o The Method: Lancer Cleanser pela manhã e seco com uma toalha, seguido de uma borrifada de Caudalie Beauty Elixir. Em seguida, aplico o soro Super Glow vitamina C + magnésio da Glossier e o soro Plump Filler da Dior para o ácido hialurônico. Eu termino com o creme hidratante Ultra Facial Kiehl e o creme para os olhos Bubblewrap da Glossier. Eu massageio tudo em meu rosto com um rolo de jade que guardei na geladeira, o que deixa tudo bonito e esculpido. Finalmente, um protetor solar diário – agora estou experimentando o protetor solar diário Sonrei 50 FPS. É seguro para o recife e cheira tão bem.

Você pode nos explicar sua rotina matinal típica de maquiagem e cabelo?
Minha rotina de maquiagem é muito simples se eu não estiver trabalhando. Eu uso o corretivo NARS Radiant Creamy em todos os lugares que preciso, Fenty Beauty Match Stix Matte Contour Skinstick em âmbar, bronzer Benefit HOOLA Lite, sobrancelhas com Anastasia Beverly Hills e Glossier’s Boy Brow transparentes. Eu uso o iluminador transparente Tower 28 em todos os pontos altos do rosto, depois uso o rímel Lash Slick da Glossier e finalizo com Charlotte Tilbury Lip Cheat em Pillow Talk e uma camada de Fenty Pro Kiss’r Balm. Super brilhante, simples e fresco. O cabelo também é simples para mim. Eu uso um modelador térmico a cada cinco ou mais dias, que o doma e mantém uma boa forma se eu estiver usando shampoo seco, que para mim é Klorane.

Qual é a sua fragrância preferida e por quê?
Philosophy, de Amazing Grace, é minha fragrância sempre que quero algo super clean, fresco e feminino. Isso sempre me atualiza e redefine durante o dia. Eu até levo ao set de filmagem para que possa reiniciar durante um longo dia de trabalho. A fragrância surpreendente Grace está celebrando seu 25º aniversário este ano, o que é tão maravilhoso e uma prova de como os produtos da Philosophy são versáteis e duradouros.

Como você aplica sua fragrância?
Eu sou alguém que aplica fragrâncias de forma consistente ao longo do dia. Meu objetivo é cheirar sempre bem. Mas um truque que adoro é borrifar minha fragrância em roupas recém-tiradas da secadora. Então, quando eu borrifo Amazing Grace de Philosophy em meus lençóis, tudo cheira tão limpo e fresco.

Quanto tempo normalmente você leva para se vestir de manhã? Nos mostre ao longo do processo.
É uma rotina de 2 minutos ou uma rotina de 2 horas. Eu percebi que sou uma garota de extremos. Eu coloco Levi’s vintage, tênis e uma regata branca, ou estou tentando encontrar um look completo para combinar com o meu humor. Eu amo um vestido feminino e um mule. Mas, em última análise, é tudo sobre o que me faz sentir bem, confiante e confortável.

O que não pode faltar em seu guarda roupa agora? O que é essencial?
Óculos de sol Robert and Fraud e um boné de beisebol.

Algum outro ritual matinal que é importante para você?
Como minha vida é bem diferente no dia a dia, é importante para mim manter algumas rotinas consistentes pela manhã. Eu tento me exercitar ou alongar quase todas as manhãs, se puder. Tenho feito uma aula de Pilates online, que sempre estimula as endorfinas e me prepara para um bom dia. E acender uma vela enquanto tomo banho e me arrumo – sei que parece tão simples, mas há algo sobre isso que me faz sentir mais conectada e atenta à minha rotina matinal.

Existe um dia “normal” na sua vida? Se sim, o que você está fazendo? Se não, você pode falar sobre o que tem feito hoje em dia?
Eu realmente não tenho um dia normal, o que é algo que eu realmente amo, mas geralmente envolve trabalho e respostas por e-mail pela manhã, exercícios, e então ou estou trabalhando no set ou aprendendo falas para uma audição ou colocando algo na fita. Eu comecei alguns trabalhos em alguns dos meus próprios projetos, mas atualmente estou acompanhando nosso diretor no set. Aprender com seus diretores durante a preparação e a filmagem com a intenção de dirigir um episódio eu mesma, é um processo. É super desafiador e emocionante e algo que estou interessada em fazer há algum tempo.

Onde você está morando atualmente? Qual é uma das suas atividades favoritas ou lugares próximos?
Eu moro em Los Angeles, mas muitas vezes não estou lá, então quando eu chego lá, minha coisa favorita é apenas jantar com amigos. Mas algumas das minhas coisas favoritas a fazer são ir ao Melrose Place Farmers Market para comprar flores frescas e produtos em uma manhã de domingo ou ir à praia. Sempre me faz sentir mais perto de casa.

Qual é o seu programa de televisão, livro, podcast ou filme favorito do momento?
No momento, estou assistindo Mythic Quest. Minha amiga Charlotte está nesse show e eu estou absolutamente obcecada. Também comecei a assistir The Nanny com roupas dos anos 90 e diversão sem cérebro, mas é claro que agora estou investindo na relação de gato e rato entre o Sr. Sheffield e Nanny Fine! Tenho ouvido o Podcast How To Save A Planet, que é uma abordagem brilhante e um tanto esperançosa e pragmática das mudanças climáticas. Também estou lendo o novo livro de Bill Gates, How to Avoid a Climate Disaster. Há um tema aqui.

Que horas você costuma ir dormir? Algum produto que o ajude a pegar seu zzz?
Sou uma pessoa noturna, então geralmente vou dormir bem tarde, mas estou tentando mudar esse hábito. Adoro um chá de hortelã à noite ou melatonina para me ajudar a dormir. Se eu tiver tempo, também adoro um banho.

Tradução e Adaptação – Romina V. Rocha, ADCBR.

Fonte

Por uma fração de segundo na 6ª temporada de Fear the Walking Dead, parecia que Alicia Clark (Alycia Debnam-Carey) poderia estar prestes a se separar do grupo e começar de novo. Ela falou sobre levar os adolescentes da série Charlie (Alexa Nisenson) e Dakota (Zoe Colletti) de volta ao Dell Diamond e, provavelmente, eles teriam permanecido lá. Então, é claro, não deu certo – e Alicia voltou para o resto do grupo e se juntou à nova comunidade de Morgan (Lennie James). Mas e se ela não tivesse?

Gostaríamos de destacar que é hora de Alicia desempenhar um papel fundamental no lado da liderança das coisas, se não for começar seu próprio grupo em outro lugar. Ela cresceu aos trancos e barrancos, da adolescente que falava com estranhos aleatórios no rádio de The Abigail, e ela já provou mais de uma vez que é capaz de comandar um grupo. É por isso que achamos que é hora de Alicia liderar.

Ela é uma lutadora habilidosa.
Quem mais poderia derrubar uma despensa inteira cheia de caminhantes, sozinho? E isso foi seis anos antes do “presente”, na linha do tempo do Fear! Não há como negar – Alicia é uma guerreira feroz. Ela era excelente com sua elegante faca de borboleta, e ela é tão boa em matar errantes (ou matar pessoas, se necessário) com sua nova arma. E por um segundo, ela aprendeu a usar uma vara como Morgan também.

Ela está disposta a se sacrificar por aqueles que ama.
No episódio “The Holding” da 6ª temporada, vimos o quão longe Alicia iria para salvar as pessoas que ela ama – assim como sua mãe, ela está disposta a encontrar um fim ardente se isso significar que seus amigos escapem do complexo de The End is The Beginning. E essa não é a primeira vez que a vimos fazer esse tipo de coisa: na 5ª temporada, Alicia ajudou aquele grupo de crianças que estavam construindo bloqueios de tripas de andador … mesmo que ela acabou recebendo sangue de andador irradiado em sua boca. (Ela parece estar bem, então estamos optando por esquecer que até mesmo aconteceu.)

Todos os melhores líderes do universo TWD mostraram que darão suas vidas pela sobrevivência de sua família e amigos, e Alicia não é diferente. Ela jogaria um sinalizador em um estádio de beisebol cheio de caminhantes ou explodiria uma ponte com ela de pé para evitar que os caminhantes alcançassem seu povo.

Ela cresceu com seus erros.
Dito isso, toda aquela destreza e know-how pós-apocalíptico não estavam enraizados nela. Ao contrário do resto de sua família, que foi construída para o apocalipse de várias maneiras, Alicia teve que aprender como sobreviver em um mundo violento sem moral ou remorso. No início, ela ingenuamente liderou um grupo mortal para The Abigail, comunicando-se com eles pelo rádio; ela aprendeu uma lição valiosa sobre confiar nas pessoas sem vê-las ou conhecê-las. Mas quando ela foi longe demais e deixou sua raiva assumir o controle, uma bala destinada a June (Jenna Elfman) atingiu John (Garret Dillahunt), e ele quase morreu – então ela aprendeu que a pura vingança também não era a resposta.

Muitas pessoas no mundo pós-apocalíptico estão léguas atrás de Alicia em termos de quão bem entendem o mundo e sua atitude em relação a ele. Seus tropeços anteriores lhe deram uma visão saudável da vida no mundo dos mortos, e ela poderia liderar um grupo com a sabedoria que adquiriu.

Ela aprendeu com os melhores
Não que Alicia estivesse estudando ativamente para liderar seu próprio grupo, mas se estava, certamente poderia ter tido professores piores do que Morgan e sua mãe Madison (Kim Dickens). Madison, no início, era um pouco mais sanguinária, mas às vezes isso é necessário – ei, Rick (Andrew Lincoln) deixou um bom número de corpos em seu rastro também! Mais importante, Madison quase sempre foi capaz de manipular ou planejar uma saída de uma situação desagradável, e no apocalipse zumbi, essa não é uma habilidade ruim de se ter.
Morgan, por outro lado, mostra reverência por toda a vida e disposição para fazer concessões, o que também é valioso. Pegar as melhores características desses personagens faz um grande líder, e Alicia certamente aprendeu com ambos.

Ela sabe quando perdoar.
Talvez o mais importante, Alicia tem um coração bondoso e reconhece quando deve permitir que sua misericórdia prevaleça sobre sua ira. Ela não matou Charlie, embora Charlie tenha matado seu irmão Nick (Frank Dillane), mas desde então ela se aproximou da menina e parece vê-la como uma irmã. Mais recentemente, Alicia defendeu que Dakota (Zoe Colletti) fosse libertada das garras de Virginia – e embora isso tenha levado à morte de John, ela não buscou vingança. Se Dakota continuar como Charlie, não é difícil imaginar Alicia eventualmente perdoando-a também.
Os melhores líderes que vimos mostraram força em mostrar misericórdia: Onde Rick estaria sem Tara (Alanna Masterson) ou Daryl (Norman Reedus) sem Lydia (Cassady McClincy)? Alicia reconhece que, às vezes, pessoas boas fazem coisas ruins quando o mundo está de cabeça para baixo – mas isso não as torna pessoas ruins. Essa é a perspectiva de um verdadeiro líder.

Tradução e Adaptação, Romina V. Rocha – ADCBR.

Fonte.