[PHOTOSHOOT] Alycia para Vogue Italia
Postagem por: Nalígia Moura

Na tarde de hoje (31), foram divulgadas as fotos do photoshoot que Alycia realizou para a revista Vogue Italia Beauty – Edição de Setembro, 2016.  Confiram as fotos em nossa galeria clicando nas miniaturas abaixo:

CrN0b2iUMAA-1ml.jpg
CrN0cPkUsAAjlNh.jpg
CrNq2WhUkAAT84c.jpg
CrNtHOUUIAAz-ei.jpg

Confiram ao artigo traduzido logo abaixo:

Ela está em Los Angeles e hoje é o seu 23 aniversário. “Minha mãe acabou de chegar da Austrália, estou feliz! Nós estamos indo comer no Cocconi em West Hollywood, meu restaurante italiano favorito, obviamente.” Depois do spinoff da série The Walking Dead Alycia se tornou uma diva verdadeira, mas isso não parece afetá-la.
“É algo que eu não esperava, a  fama. Eu estava há pouco tempo no México e todo mundo me reconhecia nas rua, era um choque!” Sua voz é feliz, amável. Ela é o oposto do que parece ser, e é importante pra ele que isso seja percebido.
“Na realidade eu sou bem diferente do que nessas fotos. Eu não uso muita maquiagem. Sou simples, eu raramente uso batom vermelho. Eu sou daquelas que quando uso, todo mundo percebe. Meu ídolo é Audrey Hepburn; ela tem um graça natural, quase irritante (de um jeito bom). Eu sou profundamente fascinada por ela.”
Ela fala sobre papéis específicos durante a sessão de fotos, dirigida por Comte: “Foi incrível! Michel é fantástico e muito inspirado. Nós tínhamos uma moodboard bastante detalhada. Eu estava um pouco assustada porque não consigo mover meu corpo como as modelos fazem, mas eu tinha estudado a cena. É interessante observar como os papéis mudam, chega a ser intimidante de uma certa forma. Ele queria capturar algo diferente, incomum, um tipo de beleza diferente, e eu acho que o resultado foi uma imagem melodramática, muito intensa. Como a foto no tapete felpudo, onde eu estou deitada e me olhando no espelho, e um tipo de reflexão interna sobre a própria imagem, percepção e projeção começam a acontecer. Na minha vida eu jamais busquei um reflexo diferente de meu próprio. Eu jamais tentei ser outra pessoa. Velluto Blu de David Lynch, que é um filme cult de 1986, inspirou o jeito que meu cabelo foi estilizado em algumas fotos, eu uso uma pequena peruca. Ela evoca a feminilidade de Isabella Rossellini. Eu ainda não interpretei um papel sexy, sou jovem, ainda estou explorando. No futuro eu gostaria de interpretar uma personagem diferente das que estou acostumada. Por enquanto, vamos filmar a terceira temporada de Fear the Walking Dead, e aí veremos.”
Tradução e Adaptação: Joyce Fonteles, ADCBR.

Confiram também ao vídeo feito nos bastidores do ensaio fotográfico: