A estrela de Fear TWD, em entrevista feita pelo Eric Goldman do site IGN, fala sobre sua habilidade com facas, como REALMENTE sobreviver o apocalipse zumbi e muito mais.

AVISO: Spoilers dos episódios mais recentes de FTWD.

Alicia Clark (Alycia Debnam-Carey) passou por muita coisa em Fear the Walking Dead. Uma garota normal de LA cursando o ensino médio, quando a série começou, Alicia acabou correndo com sua família, seguindo o surto de zumbis que iniciou a série – e os eventos recentes ficaram ainda mais intensos para ela, quando matou uma pessoa viva pela primeira vez para salvar Travis (Cliff Curtis)… apenas para Travis morrer na frente dela pouco depois.

No entanto, Alicia, sua mãe, Madison (Kim Dickens) e o irmão Nick (Frank Dillane), agora se encontram no Broke Jaw Ranch, entre um grande grupo de sobreviventes, no que se sente como um ambiente relativamente seguro… mesmo que haja motivo para ser muito cauteloso com os moradores locais como Troy Otto (Daniel Sharman). Alicia

foi abraçada por um grupo de adolescentes locais, dando-lhe o primeiro momento de normalidade em bastante tempo. Mas será que pode durar?

No ATX Television Festival em Austin, TX, na semana passada, acompanhado de um painel para Fear the Walking Dead, Eric falou com Debnam-Carey sobre a atual temporada de Fear, o ponto de vista da Alicia sobre a vida em Broke Jaw, suas habilidades com a faca e muito mais. Confiram toda a entrevista traduzida logo abaixo:

IGN: Os Clarks estão neste novo lugar, com esse novo grupo, e eles estão tentando se acostumar. Qual é o sentimento da Alicia com tudo isso?

Alycia Debnam-Carey: Os próximos dois episódios são muito únicos para Alicia já que é quando ela finalmente começa a sair com jovens de sua idade, outros adolescentes.

IGN: Este falso grupo religioso.

Debnam-Carey: [Risos] Sim, esse falso grupo religioso! Nós a vimos como essa garota que tinha todas essas esperanças e sonhos – que queria ir para a faculdade e sair de Los Angeles e fazer suas próprias coisas. O apocalipse já anulou tudo isso. Ela não foi autorizada a ter nenhuma dessas experiências. Esta é a primeira vez que vemos se ela pode ter essas experiências, se ela pode sair com pessoas de sua própria idade, se ela pode ter um relacionamento. Suas prioridades agora mudaram porque ela está vendo o quão rápido você pode perder sua vida… Com Travis tendo juntado todos, só para perdê-lo tão rápido e tão inesperadamente. Então, há essa realidade de sua própria morte e também de se sentir como se ela estivesse finalmente neste santuário. Quanto a sua mãe, há algum tipo de conflito de culpa lá e um fardo de que Alicia é responsável por isso de uma maneira estranha. Então, ela fica tipo, “vou ficar aqui e tentar fazer isso funcionar” e preencher esse vazio que está dentro dela, seja com amigos ou experiências como beber e festas e esse fator inteiro. Estamos conseguindo realmente vê-la tentar descobrir como talvez ser uma adolescente de novo. Mas está muito longe agora?

IGN: Como você disse, a cena em que você descobriu que a verdade sobre esse grupo é talvez o “rolê” mais normal que já vimos para a Alicia. Ela está brincando, fumando maconha, fazendo novos amigos… mas há uma cabeça de zumbi sentada na mesa. É a diversão para encontrar a deturpação de Fear The Walking Dead em tudo?

Debnam-Carey: Não podemos sair sem ser um pouco macabro, podemos? Mas é bom ter um episódio onde não é tudo escuro e pesado. Depois de algo como Travis morrendo, nós conseguimos ver alguns elementos interessantes de humor, até a forma como o episódio começa com o vídeo do fim do mundo. Quando eu finalmente vi isso, pensei “isso é tão bom”. Era cafona e absurdo e tão estranho. Mas esse é o ponto… Eu acho que a única maneira pela qual as pessoas podem lidar com coisas terríveis é através do humor, e então, encontrando alguma esperança. Nós conseguimos ver um pouco disso nesse episódio.

IGN: Mesmo que tenha havido uma pausa entre as temporadas, para os personagens isso só foi alguns dias. Alicia matou um homem para salvar Travis e logo depois Travis morreu. Isso é muito para processar. Você acha que é por isso que ela ainda está mais determinada a abraçar esses momentos normais?

Debnam-Carey: Sim, e acho que a ideia de que isso equivale a algum tipo de santuário e segurança, que eles estão aqui e eles não vão estragar isso desta vez. Que não podem. Eu acho que o que é interessante nesse episódio [recente] é que o humor de Alicia muda de forma bastante dramática. Especialmente nessa cena com Nick, onde ela está dizendo “você não precisa se culpar. Não é justo que mamãe coloque essa culpa em você.”  Mas então ele também se vira no minuto seguinte e diz “é um momento ruim para formar uma consciência.” Há muitos sentimentos tumultuosos nela, eu acho. Depois de alguns dias de caos, essa estabilidade – eu acho que ela está tentando aproveitar ao máximo isso e afastar todas essas experiências ruins, flashbacks e memórias para outro lugar por agora, para tentar e simplesmente lidar com tudo.

IGN: Qual a opinião dela sobre esses dois irmãos, Jake e Troy – os irmãos aparentemente bom e mau. É simples assim? Existe alguma conexão, ou ela está mantendo distância?

Debnam-Carey: Acho que ela definitivamente mantém distância de Troy. O que é incrível sobre Alicia, e o que eu acho que ela não tem crédito suficiente, ela parece ser a mais nivelada de todos. Ela é a única que ancora a ética e a moral ao máximo de Nick e Madison. Ela fala quando está errado e se cansa para compensar quando está certo. Com Troy, não é exceção. Ela viu o que ele pode fazer. Ela não aprova que Madison manipule seu caminho para se lançar um pouco sobre ele. Então eu acho que ela definitivamente quer manter distância de Troy. E Nick, obviamente, não é fã de Troy. Mas Jake, eu não acho que ela realmente o conhecia ainda, então vamos ver.

IGN: Sim, eles tecnicamente se conheceram, mas estavam em meio a uma crise.

Debnam-Carey: Exatamente. Eles experimentaram esse tipo de vínculo. Eu acho que você sempre terá uma conexão com alguém que atravessa algo tão traumático. Eles serão capazes de se descobrir de maneira diferente a partir daqui.

IGN: Alicia Clark parece ter se familiarizado com A faca. Que tal Alycia Debnam-Carey?

Debnam-Carey: Eu piorei! Por pior que seja admitir, mas piorei. Eu não consegui usá-la tanto nesta temporada. Usei nos primeiros episódios, mas enquanto continuamos, comecei a me ramificar para coisas diferentes. Mas piorei. Eu estava em boa forma, depois fomos para a pausa e perdi todas as minhas habilidades.

IGN: Esta franquia é conhecida por “entrar” em lugares muito sangrentos. Penso nessa cena na última temporada com Nick colocando os dedos nos olhos… [Risos] Sua expressão de nojo me diz a resposta para onde eu vou, eu acho! Mas quando você vê algo assim, você pensa: “Graças a Deus, eu não tenho que fazer essa cena” ou há uma parte de você que acha que seria divertido ficar tão louco e sangrento assim?

Debnam-Carey: É engraçado… Quando você assiste, é muito mais real e isso me deixa tão enjoada, mas quando você está fazendo isso, é tão técnico. Mesmo com a mordaça do olho, com a colher, demorou tanto para filmar que por ser uma peça tão frágil de maquiagem de efeitos especiais. Mesmo movendo-o um pouco, poderia bloquear a cena ou exibir o olho real. Você precisa ter muito cuidado com eles. Para mim, sempre quando finalmente os vejo, eu fico tipo “Oh, meu Deus, esqueci o quão desagradável foi isso.” No primeiro episódio em que Willy atravessa a parede com todos os ratos e seu corpo se encaixa em si mesmo, lembra disso? Para mim, eu pensava “Oh cara, isso é demais!” Isso também foi um pouco engraçado porque era tão cômico.

IGN: Os Clark estão de volta juntos, embora tenham sofrido grandes perdas ao longo do caminho. Você gosta de como a série está começando a mudar seu personagem, com pessoas diferentes, em pares diferentes, e então ver como é quando a família se reúne?

Debnam-Carey: Sim, adoro que finalmente pudemos reunir os Clark. Adorei quando conseguimos fazê-lo na 1ª temporada e eles não se reuniram realmente na 2 temporada . Então, voltar a isso, é incrível, principalmente porque adoro trabalhar com Frank [Dillane] e Kim [Dickens]. Eu acho que eles são pessoas maravilhosas e atores brilhantes. Eu aprendi muito com eles e me diverti muito trabalhando com eles. Também é bom poder se concentrar em um grupo central de pessoas e as relações de personagem para pular um ou dois de cada vez. Não é sempre em situações de grupo onde você está tendo que descobrir uma dinâmica de grupo. É bom ver personagens que se conhecem muito bem e fazer com que eles reajam. Eu me diverti muito com essa temporada. Foi bom também ter novas adições, mas mantivemos isso isolado e acho que está focado em cada personagem um pouco mais do que a temporada passada. A última temporada foi mais de todos ao mesmo tempo. Foi um pouco mais caótico, como isso é muito específico.

IGN: A série vai para esses lugares difíceis, quanto o que é o moral, o que é certo é nesta situação elevada. Na última temporada, foi “deixamos as pessoas entrar no hotel?”, sem saber quem eles estão deixando entrar. Tenho certeza de que isso é ótimo para vocês como atores, mas também leva a debates ou pensamentos internos sobre o que você faria em uma situação como essa?

Debnam-Carey: Você pode facilmente ficar preguiçoso e pensar “Eu tenho todas as respostas apresentadas para mim porque eles as escrevem para mim.” Mas na verdade, quando você vai a eventos como este [na ATX], as pessoas realmente o obrigam a considerar o que você faria. Eu tive que realmente pensar – já tivemos alguns debates na verdade. Daniel Sharman, que está fazendo Troy, ele decidiu que todos deveriam estar sobre palafitas e viver três metros acima do nível do solo. O que eu acho ridículo! Mas então eu pensei: “Por que não estaríamos em árvores!” Essa é uma ideia incrível. Por que todos não vivem em árvores? Todos poderíamos ir à floresta e à selva e viver em casas de árvores. Isso resolveria tudo. [Risos] Então, tivemos algumas coisas interessantes.

IGN: Onde vocês estão na 3ª temporada?

Debnam-Carey: Estamos chegando ao fim. Estamos filmando o episódio 314, então faremos o quinze e o dezesseis simultaneamente. Estou exausta. Como eu disse anteriormente, é uma viagem de menos de 24 horas para cá [Austin, depois de volta ao México para filmar]. O que é incrível, mas uma série como esta é muito exigente fisicamente e emocionalmente. Você não está apenas aparecendo para trabalhar todos os dias e trabalhando um dia de doze a catorze horas, você também está “fazendo acrobacias” e ficando maltratado e ferido. É divertido, mas tira isso de você. Estou planejando uma viagem para depois das gravações. Em algum lugar exótico e luxuoso para sair da sujeira e todo o lodo em que estivemos. Mas foi uma ótima temporada!

IGN:Seu showrunner até agora, Dave Erickson, anunciou que ele está saindo após essa temporada. Você está curiosa para ver como as coisas acontecerão, pois o show essencialmente entra nesta segunda fase no próximo ano?

Debnam-Carey:Estamos realmente curiosos para ver o que vai acontecer. Dave fez um trabalho tão maravilhoso e todos nós o amamos e sabemos que ele vai fazer coisas incríveis. Também é animador ver uma nova perspectiva de “há um salto no tempo?” Ou vamos continuar de imediato, ou vamos conseguir personagens completamente novos Ele nos prepara para algumas histórias potencialmente muito legais.

IGN:Eu não sei se você viu que no final desta temporada de The 100 eles finalmente fizeram um grande “salto no tempo”. Eles não precisam mais interpretar adolescentes!

Debnam-Carey:Eu vi isso! Foram seis anos ou algo assim, certo? Provavelmente estava começando a ficar um pouco inacreditável. Como, “Sim, ela tem 16 anos!”

IGN:[Risos] Sim, eu estava procurando “Quantos anos tem Octavia?” E ela tem tipo 17?! Para você, por não saber o que o futuro tem em um show como este, isso faz parte da emoção? Você poderia voltar na próxima temporada e pode ser o próximo dia para o seu personagem, ou então, um pouco mais tarde.

Debnam-Carey:Eu acho que seria ótimo se nós tivéssemos um grande pulo no tempo. Isso seria fantástico. Só permite que você crie uma história de fundo completa e que você possa ter um pouco mais de controle ou que tenha alguma contribuição com os escritores em como começamos aqui e ela muda dessa maneira ou assim e tem algumas surpresas lá. Seria muito legal. Mas nem estamos perto de considerar onde a próxima temporada está indo ainda! Ainda vamos passar pelos dois últimos episódios.

IGN:E tirar essas férias.

Debnam-Carey:Sim! E um bronzeado!


Fear the Walking Dead vai ao ar aos Domingos na AMC.

Tradução e Adaptação, Beatriz Lima – ADCBR. 

Fonte:

No dia 29 de maio, Alycia e Colman participaram de uma transmissão ao vivo no Facebook da AMC Latinoamérica para responder algumas perguntas de fãs sobre a terceira temporada de Fear The Walking Dead, e sobre o desenvolvimento de seus personagens durante estes novos episódios. A terceira temporada estreou oficialmente dia 4 de Junho, na AMC.

Assista ao vídeo legendado logo abaixo:

Em um artigo recente postado pelo site ComicBook, nos trazem uma revisão sobre os dois primeiros episódios de estréia dessa nova temporada de Fear The Walking Dead, traduzimos para vocês uma pequena parte onde ele nos conta sobre a evolução de Alicia Clark, personagem de Alycia Debnam-Carey.

Confiram logo abaixo:

A mudança mais impressionante é de Alicia. Nick anseia por continuar mudando de lugar, como sempre. Madison continua tendo como único objetivo manter seus filhos a salvo, mas agora ela declara que irá matar para garantir que isso aconteça. Alicia, ao contrário, começou como uma adolescente indefesa, em luto pelo seu namorado de colégio, e tomando decisões que colocaram o grupo em perigo. Dessa vez um forte contraste pode ser visto entre a Alicia das temporadas anteriores e a Alicia da terceira temporada. Durante uma sequência onde ela está com Jake Otto, um novo personagem que se veste e se porta como um soldado, é Alicia quem faz o papel de heroína, sabendo e fazendo o que precisa ser feito para sobreviver. É uma coleção de momentos revigorantes que preparam a jovem personagem, interpretada por uma atriz favorita dos fãs, para emergir como líder.

Os fãs irão desejar ver mais de Alicia e menos de sua mãe, uma vez que o crescimento da personagem e a atuação de Debnam-Carey são igualmente mais envolventes que os de Madison, personagem de Kim Dickens.

Tradução e Adaptação: Joyce Fonteles, ADCBR. 

Fonte

Após o final de temporada de The Walking Dead, AMC anunciou a data da estreia da terceira temporada de Fear the Walking Dead, revelando ela retornará no domingo, 4 de junho, às 9:00 PM ET/PT. A primeira metade da temporada terá oito episódios que serão transmitidos ao longo de seis semanas, com dois episódios seguidos no domingo, dia 4 de junho, e no final da metade da temporada no domingo, dia 9 de julho.

Quando Fear the Walking Dead retornar para a terceira temporada, nossas famílias se juntarão na região vibrante e violenta, conhecida anteriormente como fronteira entre México e Estados Unidos. Com as barreiras internacionais rompidas após o fim do mundo, nossos personagens devem tentar reconstruir não apenas a sociedade, mas a família também. Madison se reconectou com Travis, seu parceiro no apocalipse, mas Alicia foi arrasada por ter assassinado Andres. O filho de Madison está a apenas algumas milhas de distância de sua mãe, mas a primeira ação de Nick como líder fez com que ele e Luciana fossem emboscados por um grupo miliciano americano – o casal escapou da morte, Luciana foi baleada, e Nick não se sente mais imortal. Se recuperando tanto física quanto mentalmente, Strand tem seu foco em juntar a nova moeda mundial, e a prisão de Ofélia irá testar sua habilidade de sobreviver e sua capacidade de ser selvagem como seu pai.

Confiram clicando na miniatura abaixo a primeira foto promocional em HQ de Alicia Clark:

1~01.jpg

Os produtores executivos da série são o showrunner Dave Erickson, Robert Kirkman, Gale Anne Hurd, Greg Nicotero e David Alpert, e as estrelas Kim Dickens como Madison, Cliff Curtis como Travis, Frank Dillane como Nick, Alycia Debnam-Carey como Alicia, Mercedes Mason como Ofelia, Colman Domingo como Strand e Danay Garcia como Luciana. Se juntando ao elenco regular para a terceira temporada estão Dayton Callie (Sons of Anarchy, Deadwood), Daniel Sharman (The Originals, Teen Wolf) e Sam Underwood (The Following), que interpretarão a família Otto, fundadores de uma organização de sobreviventes que havia se preparado para a queda da democracia, mas não haviam antecipado o ressurgimento dos mortos, e também Lisandra Tena (Chicago P.D.) como Lola Guerrero.

Tradução e Adaptação: Joyce Fonteles – ADCBR. 

Fonte

Quer ganhar um DVD da primeira temporada de Fear The Walking Dead que nós do ADCBR estamos sorteando? É muito simples, basta apenas seguir as regras abaixo:

1º Tem que estar nos seguindo no twitter (http://twitter.com/debnamcareybr)
2º Curtir a nossa página no facebook (http://fb.com/AlyciaDebnamCareyBrasil)
3º Dar RT no tweet desse post no seu próprio twitter, para que sua participação seja válida.

A promoção será realizada no dia 31/01/2017.

Postaremos o resultado mais rápido possível nas nossas redes sociais. Nós iremos conferir se o vencedor está de acordo com as regras e o mesmo terá três dias para nos enviar por e-mail (debnamcareybr@hotmail.com) um print nos mostrando que segue e curte as contas citadas acima. A promoção é válida somente para quem reside em território brasileiro. Boa sorte a todos!

Durante sua visita à Madrid, para um evento de  Fear The Walking Dead no dia 14 de julho, Alycia concedeu uma entrevista para a revista Cuore. 

Confiram a entrevista traduzida logo abaixo:


A australiana nos adianta as chaves de seu personagem na segunda temporada de ‘Fear The Walking Dead’, e nos conta como é sua vida em LA.
Pele de porcelana, juba (ou cabelo) longa e povoada de um loiro entre o natural e tratado, que da um toque mais doce para sua pessoa. Alycia Debnam-Carey é ainda mais bonita pessoalmente do que na televisão e dispõe de uma maturidade precisa com apenas 23 anos. Os últimos cinco anos passou em Los Angeles, longe de sua família e focada em sua carreira como atriz. Agora entendemos por que ela está na mira da mídia: seu trabalho em The 100 e em Fear The Walking Dead, que acaba de estrear a segunda temporada na AMC, ela ganhou o elogio da crítica, da audiência e de alguns que se renderam a este diamante bruto.


Em uma situação hipotética de um apocalipse zumbi, Alycia seria tão decidida e valente como sua personagem?
Essa pergunta é interessante, pois é a primeira vez que a fazem. Sim, acredito que eu me sairia bem se estivéssemos em um apocalipse: creio que ambas faríamos uma boa parceria em uma situação assim. Teria algumas habilidades.
Nos episódios que estão por vir, Alicia terá que seguir “puxando” sua mãe: apesar da sua juventude, parece ter assimilado melhor o desastre…
Sim. Acredito que é um tema recorrente que se desenvolve na segunda parte dessa temporada: se aprofundará mais a relação de mãe e filha. Desde o princípio sempre houve uma tensão. Finalmente, Alicia começa a se desenvolver como mulher e também exige de sua mãe um pouco mais de atenção. É a primeira vez que começamos a ver a habilidade de Alicia para enfrentar a realidade da situação.
O que tem significado Fear The Walking Dead em sua vida?
Na realidade, comecei a me dar conta agora de como as coisas mudaram em minha vida. Essa turnê fora dos Estados Unidos fez com que ficássemos conscientes da popularidade da série no mundo inteiro. Estávamos concentrados nos comentários nas redes sociais e creio que ficamos um pouco em uma bolha: não estivemos realmente expostos à percepção das pessoas. As coisas passaram muito mais rápido do que havíamos pensado.
Australiana com base nos E.U.A… Sente muita falta da sua família?
Faz cinco anos que vivo em Los Angeles e posso dizer que tenho um grande grupo de amigos e uma vida nos E.U.A. Parte da minha vida adulta aconteceu aqui: definitivamente posso dizer que sou feliz no lugar em que vivo. Toda minha família reside na Austrália e tentamos nos juntar sempre que podemos.
Falam de você como uma das atrizes com maior potencial na indústria. Você nota essa pressão?
Oh, não, não mesmo. Eu tento ficar de fora do que as pessoas pensam ou esperam. Mas, bem, saber que tem pessoas animadas com seu trabalho é algo grande. Além disso, te enviam muito apoio e energia positiva.
Apaixonada pela música, você estudou percussão. Que papel tem a música na sua vida agora?
É algo que sempre esteve aqui e sempre vai estar, mas agora está um pouco estacionado para que eu possa me concentrar nisso (carreira de atriz), que é o que eu sempre quis fazer. Em algum momento pensei que queria me dedicar à música, mas me dei conta muito rápido de que não é o que eu quero seguir profissionalmente. À medida que você evolui na música, você percebe que nunca vai acabar.
Sua saída de The 100 provocou uma chuva de críticas na internet: o produtor, inclusive, teve que se desculpar por matar sua personagem e comentou que poderia recuperá-la mais adiante. Esta é uma possibilidade?
Não sei nada sobre isso. Foi um rumo inesperado como as pessoas reagiram à morte da Lexa. Isso não foi feito com essa intenção: foi um problema de agendas na verdade. Eu era regular em Fear The Walking Dead e, obviamente, creio que foi a forma como foi feito que não funcionou. Mas eu teria que me concentrar nesta série. The 100 foi um momento muito poderoso e importante da minha vida profissional, e para honrar isso não acho que seja positivo ficar indo e vindo.
Dos longas-metragens em produção; em um deles você muda radicalmente para a comédia… Feliz com este novo registro em sua trajetória?
Friend Request também está na mesma linha de terror, e sim, é verdade que a comédia Liked foi um sopro de ar fresco. Foi ótimo fazer parte de um exercício de improvisação e é algo que eu gostaria de fazer mais vezes.


Tradução: Natalia Silvestrini

Fonte:

Embora ter sido bem sucedida com The 100, não é nada acessível com o que é viver em Fear Thw Walking Dead com seu personagem Alicia Clark. Com apenas 23 anos, Alycia Debnam-Carey já se tornou um ídolo de milhares de fãs e em sua visita a Madrid ela passou uma hora dando autógrafos. A atriz concedeu uma entrevista ao site http://teleprograma.fotogramas.es/. Confiram traduzido logo abaixo:


Ser australiana tem sido um obstáculo para sua aceitação nos Estados Unidos?
De forma alguma, eu diria que é um bônus. A primeira vez que vim à Los Angeles, 5 anos atrás, não fazia muita diferença ser australiana ou não, agora acho que já faz um pouco mais. Sim, eu estava preocupada quando ia pras seleções e tentava não demonstrar, mas pelo contrário, acho que as pessoas gostavam.
Na primeira parte dessa temporada houve muitos testes em terra firme, e ainda fizeram vocês nadarem no escuro na água gelada. Como foi essa loucura?
Nós tivemos que nadar em águas bem geladas, eles queriam nos testar para saber como nadávamos sobre pressão, e estávamos no meio do inverno, sem nenhuma iluminação e muito frio. Em resumo, condições horríveis. Durante as filmagens eu não precisei nadar muito, mas outros atores sim.
Qual a margem pra mudanças desde que você recebe o script até filmar?
No começo da temporada há uma grande reunião onde explicam como tudo vai funcionar, mas os scripts dos episódios geralmente são distribuídos cinco dias antes de começar. Em geral, nós descobrimos coisas novas a cada dia, e não sabemos o que acontece no final da temporada, apenas rumores.
Há muitas séries onde existe uma pessoa chamada “o produtor da morte”, que é responsável por anunciar quem vai morrer. E quanto a vocês, existe essa pessoa? Você tem medo de sua personagem morrer?
Não, e não é como se tivéssemos muitas mortes. E medo, não, isso é parte do nosso trabalho, todos os personagens tem que morrer, e quando você embarca num projeto como esse, você sabe que  tem que viver com a ideia de que seu personagem pode desaparecer a qualquer momento.
Quais as vantagens e desvantagens de participar de uma série global como FTWD?
Bastante apoio de uma grande rede de televisão e um time enorme nos bastidores. E mais do que desvantagens, o que temos é uma enorme pressão para atender às expectativas, e a necessidade de nos diferenciarmos da série original The Walking Dead. Sempre que viajamos mais, e fazemos mais entrevistas, percebo o que tudo isso significa.
Você não pode nos dar um spoiler, mas pode dizer se haverá mais infectados ou novas mortes?
Os personagens estão mais expostos porque o grupo está mas separado do que nunca, mas não posso contar mais nada.
Que outras séries você assiste?
Me disseram que Mr. Robot é legal, e eu estou guardando a última temporada de Game of Thrones que ainda não assisti, e assim que puder vou ver toda de uma vez.
Por você ser a garota jovem e bonita do grupo, há a chance de viver um romance?
O que o público quer de fato é que Alicia encontre conforto. Ela está tentando se encontrar como mulher, buscando seu lugar. Há a possibilidade de viver histórias de amor, mas por enquanto o importante é que ela se encontre.
Você participou de outra série com muitos fãs, The 100. Foi difícil trabalhar em duas séries ao mesmo tempo?
Foi bastante estressante, voar constantemente entre Los Angeles e Vancouver. Foi cansativo, mas divertido porque não há similaridade entre os dois shows.
Você tem outros projetos além de FTWD?
Estou avaliando alguns projetos, e vendo como encaixar na minha agenda, mas por hora estou focada nessa turnê promocional, e estou feliz porque no fim do ano começo a filmar a terceira temporada.

Tradução e Adaptação ADCBR.

O site SciFiNow, publicou ontem um artigo onde fala um pouco sobre as mudanças enquanto Fear The Walking Dead entra na segunda metade da temporada 2. Eles falaram com os atores Alycia Debnam-Carey, que interpreta Alicia, e Colman Domingo, que interpreta Victor Strand, para descobrir o que está para vir.

Debnam-Carey promete “muito mais ação vindo, o que mudará Alicia em longo prazo,” enquanto Domingo está aguardando ansiosamente para ver como o laço crescente de Strand com a família o está mudando. “Acho que ele é alguém que é bastante controlado sobre exatamente o que ele deixará entrar em sua vida e o que não deixará… De uma maneira estranha, ele acha que os Clarks estão se tornando a coisa que ele nunca teve ou achou que precisava e queria, possivelmente, o que era uma família. E agora que ele está conseguindo uma, ele não sabe o que fazer com ela.”
A série se mudou para o México para a segunda metade da temporada, o que Debnam-Carey diz que “deu à série um visual e sentimento completamente diferentes, o que eu amo, e isso muda os temas da série também. Tem todo um elemento espiritual e estranhamente religioso nessa temporada, puramente por causa da cultura que existe naquela área, as superstições e tradições.”
“Pareceu que estávamos fazendo episódio atrás de episódio e que tinha uma conversa sobre fé,” Domingo diz, “e percebi que ela é uma coisa enorme, as pessoas ficavam tentando examinar quem eles são. Se você não tem mais nada, no que você acredita?”
A série também está se diferenciando de sua série-mãe, The Walking Dead, e enquanto Domingo ama interpretar um personagem original (“Quando Strand entra, é como, ‘o que é isso?’ porque o público nunca viu isso, possivelmente. Eu, pessoalmente, não acho que tenha visto um personagem como Strand na televisão”), Debnam-Carey está realmente interessada em ver onde as duas séries irão acabar.
“Onde quer que The Walking Dead e nossa série acabem, estarei bastante interessada em ver o quão diferente são os dois grupos, e se eles são muito diferentes, ou se eles se tornaram o mesmo… Talvez os dois se tornem entorpecidos, selvagens e primitivos, ou um grupo ficou assim, mas o outro encontrou outra maneira de sobreviver?… Apenas o tempo dirá.”

Tradução e Adaptação ADCBR.

Fonte.

A segunda metade da segunda temporada de Fear The Walking Dead começa em 21 de Agosto, e as coisas vão de mal a pior para a tripulação antiga do Abigail.

No final da primeira metade, Daniel Salazar (Ruben Bladés) incendiou o rancho onde nossos heróis estavam ficando, forçando Madison (Kim Dickens), Alicia (Alycia Debnam-Carey), Ofelia (Mercedes Mason) e Strand (Colman Domingo) a voltarem à estrada em uma tentativa de retornar ao barco, enquanto Nick (Frank Dillane) parte em sua própria tentativa de viver entre os mortos. Aquele garoto realmente adora se besuntar em sangue. Em outro lugar, Travis (Ciff Curtis) está tentando trazer seu filho Chris (Lorenzo James Henrie), cada vez mais volátil, de volta à luz. A família está fraturada.
Mas pelo menos Nick está fazendo alguns novos amigos! No teaser exclusivo, vemos o adolescente viciado em heroína beijar uma linda mulher adulta (Danay Gargia), que é vista em outro momento do teaser gritando “O que você fez?” para ele. Ela parece intimidante.
Madison e companhia chegam ao Tijuana, e o antigo destino de turistas não é mais divertido. O que costumava ser um hotel agora está invadido por zumbis. Talvez as coisas fiquem meio Madrugada dos Mortos?
E Chris diz ao seu pai, “Não existe mais mal, certo ou errado. Somos nós ou eles.” Se você esqueceu por um momento que estava assistindo a uma série Walking Dead, essa série deve te lembrar.

Assistam ao Novo teaser legendado, logo abaixo:

Tradução e Adaptação ADCBR. 

Fonte.

A série, agora em sua segunda temporada, retrata três famílias no começo do ‘surto’ conforme deixam de lidar com problemas do dia-a-dia e passam a lidar com o fim do mundo.

No mundo da televisão, spin-offs são dificilmente algo novo. Então, talvez não seja surpresa que a série pós-apocalíptica incrivelmente popular The Walking Dead tenha produzido um prelúdio.
“Estamos seguindo um legado de séries que expandem seu universo,” diz Colman Domingo, uma das estrelas de Fear The Walking Dead.
Admitidamente, não é tão normal ver um spin-off progredir enquanto sua série-mãe ainda está em andamento. Criada por Frank Darabont, TWD ― que veio da série de quadrinhos de Robert Kirkman, Tony Moore e Charlie Adlard ― está para começar sua sétima temporada em Outubro.
Enquanto isso, FTWD está prestes a retornar com o episódio 8 da segunda temporada. “Somos um elenco principal pequeno comparado a The Walking Dead,” diz Domingo, que interpreta Victor Strand.
“Somos oito. Tem uma sensação de intimidade e conectividade. Estamos fazendo um drama familiar “mamãe e papai” que acaba tendo ‘caminhantes’.”
Ah sim ― os caminhantes; o nome coloquial de TWD para as criaturas que já foram humanas e agora se deleitam com carne humana. Mas para aqueles que se deixam assustar por esse horror, pense novamente.
“Os zumbis e os infectados são praticamente uma história secundária, especialmente nessa série,” diz a atriz australiana de 23 anos, Alycia Debnam-Carey, que interpreta Alicia Clark.
De fato, ela está certa. Caso você ainda vá pular dentro dessa, a série está localizada nos primeiros dias do surto do patógeno não identificado que causa os “infectados”, como são curiosamente conhecidos em FTWD.
Aqueles que acompanharam os primeiros seis episódios da primeira temporada e a primeira metade da segunda saberão que a série começa com três famílias: os Clarks, os Manawas e os Salazars, assim como o excêntrico de Domingo, o rico Victor Strand.
Você também saberá que é situado na costa oeste dos Estados Unidos, começando em Los Angeles e indo para o México na segunda temporada ― levada para longe da localização na Georgia de TWD ― e que os episódios são feitos no mesmo período do coma prolongado do qual o xerife Rick Grimes, de Andrew Lincoln, acorda no primeiro episódio da primeira temporada de TWD.
Em outras palavras, ninguém sabe de nada (e, caso você esteja se perguntando, os co-criadores de FTWD, Robert Kirkman e Dave Erickson, não têm intenção de dizer o que começou essa epidemia).
“Nosso grupo é muito, muito cru e sujeito aos caprichos desse novo mundo,” diz Debnam-Carey. “Eles definitivamente não são super-heróis de maneira alguma.”
Você não encontrará alguém tão realizado quanto Grimes ou a lendária Michonne, de Danai Gurira, a “princesa guerreira e durona segurando uma espada samurai”, como Debnam-Carey a chama. “É uma coleção de pessoas bastante diferente.”
FTWD mostra a transição embrionária entre lidar com problemas do dia-a-dia e ser testemunha do fim do mundo. “É sobre descobrir quem você é quando está no meio de algo como isso, e quem você se torna,” diz Domigo, de 46 anos de idade.
“Então é mais investigativo quando se trata de quem somos como seres humanos. Os ‘caminhantes’, os infectados, estão apenas no caminho ― são só um obstáculo. Aqui vem outro e está tentando me morder!”
Olhe a personagem de Debnam-Carey ― a adolescente angustiada e superprodutiva Alicia Clark, irmã do viciado em heroína Nick (Frank Dillane) e filha da orientadora de colegial e viúva Madison (Kim Dickens).
“Para a primeira temporada, ela era bastante reativa em muitas maneiras e sujeita aos caprichos de seu irmão e sua mãe e então, claro, a queda de Los Angeles e a civilização. Ela estava apenas lidando com como isso afeta tudo e o que ela achou que sua vida seria,” diz a atriz.
“Agora estamos vendo ela evoluir para um tipo de nova guerreira do apocalipse.”
Talvez “guerreira” seja uma palavra forte, mas como Debnam-Carey corretamente aponta, Alicia tem umas das melhores habilidades de sobrevivência do grupo.
“Ela fala espanhol fluentemente desde a escola; começamos a aprender que ela pode ter um pouco de conhecimento médico e ela é uma pessoa esperta e jovem. Então, acho que ela tem bastante coisa acontecendo com ela. E começamos a vê-la realmente se revelar, criar suas próprias escolhas e tomar suas próprias decisões, especialmente na segunda metade dessa temporada.”
O que é intrigante sobre posicionar FTWD como um prelúdio estabelecido nas semanas antes de TWD começar sua história é o quão mais os fãs da série sabem sobre o mundo pós-apocalíptico que os personagens.
“O público está muito mais na frente do jogo que nós, e estamos apenas tentando entender as coisas,” diz Domingo. “A certa altura, estamos pensando, ‘Como vou parecer? Quais são minhas qualidades? Vou virar um super herói de alguma maneira ou não irei sobreviver?’ Essas são as questões que o público também está se perguntando, e isso é interessante.”
O que é surpreendente é como a fascinação do mundo por zumbis permanece tão firme quanto sempre foi. Já foram 12 anos desde Todo Mundo Quase Morto, comédia com zumbis de Edgar Wright, e Madrugada dos Mortos, o remake de Zack Snyder, revitalizaram o interesse no subgênero; já neste ano nos cinemas, vimos o híbrido de Jane Austen, Orgulho e Preconceito e Zumbis.
“Para ser honesta, eu não esperava que essa mania durasse tanto quanto durou. Estou surpresa,” diz Debnam-Carey. “Acho que tem algo coletivo subconscientemente, o mundo se expurgando. Acho que os seres humanos estão sempre fascinados com a destruição mórbida e nossa mortalidade… a fragilidade da vida.”
Com relatórios sobre o surto da propagação do Zika vírus nas Américas, é impossível não considerar que a vida humana é uma coisa muito delicada, de fato. Domingo discute que desde os primeiros filmes de zumbis por George A. Romero, como A Noite dos Mortos Vivos, até séries como FTWD, elas fazem perguntas filosóficas sobre as próprias fundações que nos fazem humanos.
“Você ainda consegue ter fé quando não existe mais estrutura? Como você recria isso, recria a família? São todas essas questões no centro de quem somos. Por isso essas coisas são tão populares.”
Independentemente de quanto tempo a mania por zumbis irá durar, os personagens podem não estar aqui para ver.
“Você quase tem medo de uma ligação do produtor Dave Erickson,” diz Domingo com uma risada. “Se ele te chamar para uma reunião, você pensa, “Por favor, não diga que o personagem vai morrer!” Assim é a vida quando você está estrelando numa série onde os personagens podem ser rasgados por zumbis a qualquer momento. “Mas se ele vai morrer, espero que seja pelo bem da história. E espero que ela parta espetacularmente.”
A segunda temporada de Fear The Walking Dead retorna em 21 de Agosto.

Tradução e Adaptação ADCBR. 

Fonte