Alycia e Dave Erickson fala sobre FTWD
Postagem por: Nalígia Moura

A atriz Alycia Debnam-Carey e o produtor executivo de FTWD, Dave Erickson recentemente deu uma entrevista para o National Monitor, para falar sobre a tão aguardada série.

Vamos falar sobre essa nova série maravilhosa. Eu vi o piloto. Eu amei. Seu personagem parece ser muito inteligente. Será que ela vai pular imediatamente após o apocalipse para ajudar a todos, ou ela vai ficar para trás no início, como a menina tímida?
Alycia Debnam-Carey: É uma coisa realmente interessante com essa série que eu continuo aprendendo sobre ela, na medida como nós vamos, eu realmente aprendo. Quero dizer, é como uma constante descoberta com ela e eu acho que o mais importante nesta primeira temporada para Alicia é que ela não começa com um plano, ela vem de uma casa com a família fraturada e ela está pronta para fazer suas próprias coisas. Ela tem um ótimo namorado. Ela vai para Berkeley. Ela tem ambição e ela está fazendo isso para si mesma e ela é muito independente, mas uma vez que este novo mundo entra em jogo ela tem realmente mais a perder. Ela cai em desespero um pouco e isso é um lugar muito difícil de recuperar. Então, além disso, eu acho que vai ser realmente interessante.

Você sabe todos os segredos?
Dave Erickson: Não necessariamente.
Alycia Debnam-Carey: Mas sim, eu estou realmente animado para ver até onde ela vai. Eu acho que ela já tem muita independência, sabe. Ela tem muita força por causa com o que ela teve de lidar, então eu acho que ela vai ficar bem. Mas é claro que sempre esses personagens têm que fazer algo ou o que eles estão dispostos a fazer.
Dave Erickson: Não, eu quero dizer é interessante porque ambos Alicia e Nick (Frank Dillane), eles tiveram que lidar com a morte. Seu pai morreu há seis anos e eles reagiram a isso de maneiras muito diferentes. Nick está saindo dos trilhos e ele foi viver nas ruas para se desligar durante os últimos anos. Alicia tornou-se incrivelmente focado em sair e construir uma nova vida e distanciar-se de tudo isso. Portanto, é uma das questões fundamentais realmente que vai para a segunda temporada: quem é que vai se sair bem neste mundo novo e quem não vai? E eu acho que são as pessoas que você tem espectativas, porque eles têm tudo, eles têm isso acontecendo, eles têm que passar por isso juntos, eles podem ser os que são mais desafiados por ela enquanto alguém como seu irmão que vive seu próprio apocalipse, em muitos aspectos, é como se eles fossem do tipo usado para a água já de uma forma estranha. Uma das coisas que, tematicamente, é uma das razões que escolheu Los Angeles. É muito mais uma cidade de re-invenção. É um lugar onde as pessoas vêm para esquecer quem eles eram e você sabe – eles fugem dos crimes que eles fizeram, os crimes que foram cometidos contra eles, e, em alguns aspectos, quero dizer, vamos ver isso tudo indo para a segunda Temporada, a mesma mudança de identidade que ocorre de as pessoas terem de reinventar-se ou abraçar quem eles eram, essas pessoas tentam se distanciar. Eu acho que Alicia vai passar por algo não muito diferente do que tudo isso.

E a decisão de torná-los mais realistas, que estava por trás disso?
Dave Erickson: O que estava por trás dessa decisão?
Sim.
Dave Erickson: Começou – bem quando primeiro eu me reuni com Robert [Kirkman], uma das coisas que ele queria explorar, eu acho que ele – isso realmente começou porque em um certo ponto, eu acho que ele olhou para trás – eu não posso falar por ele, mas esta é a minha interpretação. Eu acho que ele olhou para trás na história em quadrinhos e na série original e ele olhou para ela e havia coisas que ele não tinha feito. Havia coisas que ele não tinha explorado. E uma das coisas que eu acho que ele queria ver era esse exame de violência física e como um tema. É difícil de matar – fisicamente difícil de matar, mas quando o fizer, especialmente para os nossos caminhantes, que são seres humanos para todos os efeitos, eles apenas virou isso, é alguém que você estava tomando café um dia antes e de repente eles estão tentando cortar sua garganta. E sua reação não é pegar uma ferramenta pesada e ameaçar-los.
A sua reação é, está bem você está doente, algo está errado, você precisa ligar para o 911 ou você corre. E eu acho que foi uma abordagem mais realista para isso. Nós realmente não queríamos ficar no zero sobre a espécie de apocalipse – até ao final na maioria dos filmes, mesmo no gênero, nós sabemos que é o apocalipse, sabemos que esses são zumbis, sabemos que temos de matá-los na cabeça e, em seguida, torna-se mais de um terror ou de suspense para o resto e realmente abraça esse gênero. Nós queriamos adiar esse elemento e incorporá-lo, mas não abraçá-la totalmente até muito mais tarde na série e no momento em que chegar – nós definitivamente jogaremos os tropos e nós definitivamente temos que fazer isso, vamos jogar os zumbis e nós vamos chegar a um lugar por meio da temporada, onde teremos uma dose completa do apocalipse. Mas, mesmo entrando na segunda temporada, ainda há mais imobiliário. Ainda há mais história para nós para ser explorar antes de chegarmos a Rick [Andrew Lincoln em The Walking Dead] acordar na Geórgia.
Mas não, era parte de – tonalizar, nós só queriamos sentir e olhar diferente. Nós não fizemos – eu nunca tinha, eu sei [o criador de Walking Dead] Robert [Kirkman], eu tenho trabalhado com Robert, mas eu nunca trabalhei em The Walking Dead. Nosso diretor, Adam Davidson, ele dirigiu o piloto e os três primeiros episódios. Ele nunca tinha feito a série. Muitos de nossos atores, não muito, mas alguns de nossos atores que deve permanecer anônimo disse, oh é uma série zumbi. Eu não quero fazer isso. E eu estava tipo, você poderia por favor falar com esse ator e inserir o nome dele. E era como, vamos ter uma conversa. Vamos falar sobre o que a série se trata.
Alycia Debnam-Carey: Bem, eu pensei que – é certo que quando eu ouvi sobre como seria o papel, eu estava tipo, eu não sei, será que zumbis são realmente minha praia? E a minha primeira impressão foi como, você sabe noites de Halloween em Universal City? Eles fazem isso e é como, você gosta de ir e obter um bom susto por zumbis e outras coisas, e assim por todo o tempo que eu estava apenas com adrenalina, ansiedade e eu pensava, não. Assim, a minha interpretação era como, eu quero fazer isso todos os dias? Mas então o que me atraiu muito para este script é que eles são pessoas normais e que estas são – você anexar aos personagens tão rapidamente e os relacionamentos e você está realmente torcendo por eles antes que o caminho se torne uma situação de vida e morte. E eu acho que isso é tão importante, porque eu sou um fã da série original. Ele me fez tomar um pouco de tempo para realmente encontrar um anexo para alguns desses personagens, enquanto que este que eu quero dizer imediatamente amei a dinâmica. Eu realmente gostei disso.
Dave Erickson: Esperamos que a única coisa que vai – a resposta maior à sua pergunta é se abraçar e se envolver em um nível mais íntimo com esta grande família, eu quero dizer que temos uma oportunidade de conhecer mais de nossos personagens por um pouco mais tempo antes de repente estamos em um acampamento em algum lugar e, em seguida, que estão preocupados com o próximo horda chegando ao fim. O que me permite é realmente ancorar essas relações tanto que quando, no sucesso, quando chegarmos ao fim da série, no entanto tem muitas temporadas pela estrada, e nós lançarmos fora aquelas cenas finais, se você voltar e olhar para o piloto, os mesmos elementos que iniciamos ainda estará lá. E vai ser uma questão de que você sabe a relação de Alicia com Nick, para onde ela vai, posteriormente? Madison e Nick, quero dizer que a relação mãe e filho é extremamente importante. E o relacionamento Travis com seu filho. Chris, o personagem de Lorenzo, você tem um menino de 16 anos de idade, que é louco, porque meus pais se divorciaram e que você está tentando me trazer para a sua nova família. Eu não quero nada disso. Fica um pouco mais aquecida pelo tempo sobre a temporada por diferentes razões que têm tudo a ver com o apocalipse, mas, fundamentalmente, é sobre o abismo entre um pai e um filho, e um filho chateado. É só intensificada à enésima potência, porque agora nós temos zumbis e o que se passa com isso, mas é – Quero dizer que é a oportunidade como – uma das oportunidades que temos é porque nós começamos a realmente investir eu acho, eu espero, com estas pessoas em primeiro lugar e compreendê-los, como podemos nos identificar com eles. E isso é apenas uma escolha. Quero dizer, é uma escolha narrativa porque eu acho que “The Walking Dead” é ​​brilhante. Como no estrutural, a idéia de elipse sobre a queda real da sociedade é fantástico. Você sabe que para ter uma sequência e tem que acompanhar seu processo de pensamento e como isso tudo acontecer é grande, mas você faz, você está realmente isolado com POV de Rick e pelo tempo que você chegar ao acampamento fora de Atlanta, todo mundo é meio de até já a acelerar. Você também não consegue ver o processo pelo qual esta família de sobrevivência maior veio junto, que é algo que todos nós teremos a oportunidade de fazer tão bem. Sim, não é melhor ou pior, apenas diferente.

Será que vai haver qualquer tipo de comentário social em nossa sociedade atual e o que nós consumimos? Você sabe como alguns filmes de George Romero usa o zumbi como uma metáfora. Será que vai ser como quando o apocalipse zumbi inicia, que tipo de sociedade estamos? Isso faz parte dela?
Dave Erickson: Eu acho que há um monte de coisas, se você quiser ir por esse caminho. Quero dizer que não é, em última análise, não é uma polêmica e eu pensei muito sobre isso porque estamos em Los Angeles, você sabe, a queda começa e a maneira que o caos começa ele começa com violência. Ela começa com você conhece as pessoas de disparo da polícia, você sabe porque – nós sabemos que é porque há zumbis, mas o resto da comunidade não sabe, você sabe – há protestos, não há tumultos, não há – Eu sei, eu estou fazendo aquela coisa. Eu não projeto. [Risos] Então, não, eu quero dizer, há uma série de elementos que eu acho que vai espelhar o que está acontecendo no mundo, porque eles têm. Quero dizer, quando você está – quando nos sentamos na sala dos roteiristas estamos absolutamente saque a partir do que está acontecendo, o que está acontecendo no exterior e eu acho que há alguma razão que as pessoas canalizam os seus anseios, seus medos, quero dizer, a este gênero especificamente. E eu acho que há algo catártico sobre isso, estranhamente.
Alycia Debnam-Carey: É relevante para a sociedade em que estamos agora, porque você sabe que o mundo está passando por uma série de lutas ao longo de muitas razões diferentes e por isso é uma espécie de fascinação mórbida que temos e é também muito relevante e no Zeitgeist. Eu acho que também gosto, existem alguns grandes coisas no piloto que são apenas, colocar lá dentro, apenas mencionado como teorias da conspiração na Internet ou como, você sabe, uso de drogas – isso é algum novo medicamento louco? E eu me lembro que por volta de 2005, quando não havia como que sais de banho seria problema. Então, o que é surpreendente sobre os seres humanos é que vamos tentar e justificar qualquer coisa, você sabe, tudo o que é absurdo você tenta chegar a uma conclusão lógica, porque isso é o que fazemos e isso faz uma espécie de – temos um pouco de vitrine do que poderia ser o que é e pode chegar a termos com o que essas pessoas estão doentes – o que está errado. Então, sim, é muito relevante. Acho que as pessoas provavelmente vão se relacionar com isso um pouco.

E em algum momento, a série vai aparecer na hora certa. Você sabe que todos nós já ouvimos as coisas que Donald Trump disse sobre os imigrantes e a série retrata um pouco sobre os imigrantes. A família, eles têm uma filha que nasceu aqui e…
Dave Erickson: Se eu puder encontrar uma maneira de bater Donald Trump na série seria fantástico.
Alycia Debnam-Carey: Ele é um zumbi.
Dave Erickson: Não, mas, quero dizer, indo novamente para o fundo de Los Angeles Quero dizer, sim, nós temos você sabe, nossa família imigrante, Rubén Blades e sua filha Mercedes [Mason] e Patricia [Reyes Spíndola] que desempenha Griselda, você tem um casal que escapou de El Salvador na década de 80 eles têm – e, em seguida, novamente ele vai para esse tema de reinvenção e mudança de identidade, porque você sabe que nos encontramos duas pessoas que deixaram – Quero dizer, se você conhece a história sobre El Salvador eu acho tanto para a maior parte, eu acho que o público vai assumir certas coisas, mas você tem um relacionamento entre uma filha que está completamente americanizado. Há realmente uma piada que Rubén coloca em cena, porque Mercedes fala espanhol, mas ela não é fluente. Estou tentando lembrar exatamente e então eu acho que Rubén e Patricia, jogaram uma piadinha no final de uma cena apenas sobre o quão ruim ela é em espanhol.

Você acha que isso é para o mesmo público como The Walking Dead ou você acha que está tipo indo para outro público ou você não se importa? Havia uma pressão de ir para o mesmo público ou de ir para um público mais amplo?
Dave Erickson: Nunca foi uma pressão – criativamente nunca houve pressão. Ninguém na rede disse, você tem que ter um pouco mais de zombis matando lá porque você sabe que o público quer – nossos dados nos diz que se você não fizer isso, você sabe, um número X de zumbis… Não. Eu espero que a audiência de “The Walking Dead” abraçe a série e adore tanto quanto eles fazem. Eu não faço ideia. Quero dizer o meu sentido é, definitivamente, o DNA de “The Walking Dead” é ​​muito na série e a mitologia é muita, e minha esperança é que as pessoas vão responder a ela e amá-la tanto quanto. Se você sabe – e eu também acho que há algumas pessoas, você pode vir ver a série e nunca ter visto “The Walking Dead” e espero que ainda va continuar o passeio e conhecer essas pessoas e se divertir também. Então eu acho que estamos em algum lugar no meio. Eu não sei o que vou fazer 17, 20 milhões de espectadores por semana.
Alycia Debnam-Carey: Sim, eu acho que as pessoas vão estar um pouco confrontados no início, porque é muito diferente.

Mas talvez você irá se conectar com um público diferente.

Alycia Debnam-Carey: Bem, isso é a coisa e eu acho que você não –
Dave Erickson: As sete pessoas que não viu Walking Dead provavelmente vai vir e assistir á nossa série. [Risos]

Tradução e Adaptação ADCBR